|
Due to the titles success, in 2003 the book was revised and translated
into German and published in Berlin by Ch. Links Verlag under the
title of Britische Inseln unterm Hakenkreuz. We are currently in
the process of finding new publishers and distributors for this
book around the world.
About the author: Roy McLoughlin's work in London began
with reviewing novels and plays for the story Department of Twentieth
Century Fox Films.He moved to the BBC as a radio announcer and
later produced novelty entertainment, meanwhile contributing features
to the Daily Express and the Allied Newspapers Group.
In this book, he sets the personal
experience of Channel Islanders against a background of the
German occupation of the islands during World War Two. His other
published work includes: The Sea Was Their Fortune (A Maritime
History of the Channel Islands) & Stewards of the Media (A
History of the Media in Jersey).
(The book Living With The Enemy was produced in 1995 by Simon
Watkins and was first published in the same year by Starlight Publishing.
It has been the best selling German Occupation title in the Channel
Islands and has since been re-printed 12 times and is now published
by Channel Island Publishing).
Prison Without Bars
Frank Keiller was thirteen and living in Jersey when the Germans
occupied the Channel Islands in 1940. During the ensuing five years
he shared the various hardships common to his fellow Islanders.
Moreover, he and his friends felt a particular sense of frustration
at being forced to grow to maturity in what they felt was a 'prison
without bars'. Such strong feelings led him into various encounters
with the enemy - he punched a German soldier in the face when,
in 1942 and on Hitler's orders, 'English' residents were deported.
After D-Day, he attempted with others to reach the French mainland
but failed after their highly unsuitable craft sank beneath them.
He was court - marshalled twice but on both occasions avoided the
death penalty. During his imprisonment he escaped and spent the
rest of the Occupation on the run in Jersey.
Frank Keiller recounts not only his own experiences of life in
Jersey during those five long years of Occupation but draws on
many others' records, both published and unpublished. What emerges
is a story of an Island people and their attempts to survive a
time of their lives marked by fear and oppression.
Thanks to some sensationalist recently published accounts, it has
become 'common knowledge' that Channel Islanders were collaborators.
Frank Keiller's final chapter addresses the sensitive question
of Resistance vs Collaboration in a calm, even-handed and objective
manner.
To buy these or any other books in our occupation collection titles, click
here.
|